Интервью с Андреа Буччеллати, президентом и креативным директором Buccellati

РБКIshlanmalar

«К столетнему юбилею мы подходим в хорошей форме»

Интервью с Андреа Буччеллати, президентом и креативным директором Buccellati

Текст Нина Спиридонова

прошлом году ваш семейный ювелирный бренд был куплен китайским холдингом Gansu Gangtai. Что изменилось с приходом нового инвестора?

Серьги Unica с
бриллиантами и сапфирами

— Нам очень повезло с инвестором. Эта компания является крупнейшим дистрибьютором золотых ювелирных украшений в Китае. При ее финансовой поддержке в первые три месяца мы открыли четыре магазина на азиатском рынке, а до конца года планируем открыть еще шесть. Вместе с тем наши партнеры отлично понимают важность фамильных традиций Buccellati, поэтому мы сохраняем независимость в нашем творчестве. Над созданием дизайна по-прежнему работают представители семьи Буччеллати, я и моя дочь Лукреция, а техническим воплощением занимаются мастера ателье и независимые ремесленники. Некоторые из них работали еще с моим дедом. Так что к столетнему юбилею, который будет в следующем году, мы подходим в хорошей форме.

— Сколько ремесленников работают сейчас в ателье?

— У нас несколько ателье в Италии, занимающихся производством украшений и предметов из серебра. Они расположены главным образом в пригородах Милана, Венеции и Флоренции. В общей сложности в них трудятся более 250 человек. Мы долгие годы сотрудничаем с несколькими независимыми мастерами, например граверами. Отец с малых лет приучал меня уважать труд наших ремесленников, ведь без них мы не сможем воплощать в жизнь задуманный дизайн.

— Какие ювелирные техники свойственны Buccellati?

— Самая главная — гравировка, очень кропотливая и дорогая работа по золоту для создания узора или фактуры. Еще одна важная техника — «пчелиные соты» (honeycomb): золотая пластина протыкается специальным инструментом, а потом формируются крошечные пяти- или шестиугольные отверстия (каждая деталь имеет длину не более миллиметра), которые тщательно полируются. Поверхность некоторых изделий состоит более чем из 2000 таких «пчелиных сот». Мы используем традиционные инструменты, которые не сильно изменились с эпохи Возрождения (смеется): долото, вощеные нити, дрель с металлической струной. Я всегда говорю, что в несовершенстве ручной работы кроется ее совершенство — вещь получается живой и теплой.

— Buccellati продается в Москве уже более десяти лет. Почему вы решили открыть еще один бутик в ГУМе?

— До сих пор бутик, который мы открыли в 2005 году с нашими друзьями и партнерами, четой Деллос, был этаким закрытым клубом для клиентов, в котором были преимущественно сосредоточены уникальные предметы. В ГУМе наш бренд будет представлен более широко, в том числе коммерческими коллекциями — Opera с поделочными камнями, Macri, кружевными украшениями Tulle, Ghirlanda и уникальными сетами high Jewellery. Это крайне важное стратегическое место: покупки здесь совершают главным образом туристы, в том числе из Китая.

Фото: DR

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Наука инвестировать Наука инвестировать

В каких областях и в каких объемах финансируются исследования малого бизнеса

РБК
Сотворить «Онегина» Сотворить «Онегина»

Кто участвует в сотворении «Евгения Онегина» вместе с Пушкиным

Seasons of life
Слово редактора Слово редактора

На самом деле, нет более открытых миру людей, чем яхтсмены

Y Magazine
Каким ты будешь, городской бус? Каким ты будешь, городской бус?

Ждать ли нам завтра электробусов в каждом городе?

Наука и жизнь
Легендарный Понтий Пилат Легендарный Понтий Пилат

Так кто же он был, этот римлянин, взявшийся судить Иисуса?

Знание – сила
A Vida Portuguesa A Vida Portuguesa

«А вы уже были в A Vida Portuguesa?»

Seasons of life
«Позеленение» Арктики: как его оценить и о чём оно свидетельствует «Позеленение» Арктики: как его оценить и о чём оно свидетельствует

Как арктические экосистемы приспосабливаются к изменениям климатических условий

Наука и жизнь
Посвящено Беатриче Посвящено Беатриче

Он не смел поверить, что Биче исчезла навсегда. Его мир рухнул

Наука и жизнь
«Кузнец – это в первую очередь инженер» «Кузнец – это в первую очередь инженер»

Как ученые исследуют магнитное поле Земли? Влияют ли на нас магнитные бури?

Знание – сила
Наука под знаком «Аненербе» Наука под знаком «Аненербе»

Наука может прекрасно себя чувствовать и в тиранических режимах

Знание – сила
Экологическая модернизация Экологическая модернизация

Как разные страны переосмысливают управление органическими отходами

Агроинвестор
Будет не жирно? Будет не жирно?

Какой вклад в борьбу с ожирением могут внести производители продуктов питания

Агроинвестор
Любовь к животным и санкции Любовь к животным и санкции

Почему рынок кормов — перспективное направление для инвестиций

Агроинвестор
Скромные великаны Скромные великаны

В Португалии больше потерь и сожалений об утраченном величии, чем приобретений

Seasons of life
Наука и жизнь. Архив: 1941—1945 годы Наука и жизнь. Архив: 1941—1945 годы

О чем писали в журнале «Наука и жизнь» в годы Великой Отечественной войны?

Наука и жизнь
На «зеленой» волне На «зеленой» волне

Какие экологические технологии внедряют отечественные аграрии

Агроинвестор
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Как в СССР подчинили фантастику пропаганде социалистических достижений

Наука и жизнь
Жизнь вечная Жизнь вечная

Глагол — это жизнь как она есть

Seasons of life
Композиты в судостроении Композиты в судостроении

Что же такое композиционные материалы (композиты)?

Наука и техника
«Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства «Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства

Николай Карамзин известен как «первый наш историк и последний летописец»

Знание – сила
Тихая гавань русских литераторов Тихая гавань русских литераторов

Усадьбе Остафьево повезло, в ее облике с давних времен мало что менялось

Знание – сила
По времени и пространству По времени и пространству

Добавляем пять книжных путешествий в летний ритм жизни

Seasons of life
Болотные семафоры Болотные семафоры

Дупеля летят к нам из жарких поясов экваториальной Африки...

Наука и жизнь
«Нечестная» игра Баше «Нечестная» игра Баше

Как найти выигрышную стратегию в игре Баше?

Наука и жизнь
Последняя загадка Пушкина Последняя загадка Пушкина

«Пушкин и Погорелое Городище» – тема, вынесенная на периферию пушкинистики

Знание – сила
Один + один Один + один

Как на улочках Байрру-Алту живет и принимает гостей арт-проект Oficina Marques

Seasons of life
Ключи от города Ключи от города

Мы даем несколько «точек входа» в Лиссабон, которые помогут понять его

Seasons of life
И ты, Брут И ты, Брут

Второй год португальский проект Broot путешествует по мировым выставкам дизайна

Seasons of life
Недолгий триумф «арийской физики» Недолгий триумф «арийской физики»

В какой тупик может завести себя наука, если станет служанкой нацизма

Знание – сила
Долгий путь от «учебки» к Победе Долгий путь от «учебки» к Победе

В минометной роте любили песни: о поэтах на фронте Отечественной войны

Знание – сила
Открыть в приложении