Рассуждения о профессии реставратора и воспоминания о флорентийском наводнении

Seasons of lifeMadaniyat

La grande bellezza

Едем на окраину Флоренции, жилой квартал неподалеку от набережной Арно. Поворот во двор, невысокая живая изгородь, одноэтажное здание, звонок — слышны шаги и голос за дверью.

Записала Ольга Сергеева. Фотографии Мари Губиева

На пороге стоит человек, невысокий, с седой бородой и лучиками морщин возле глаз. Добрый доктор. К такому было бы не страшно идти с любыми болячками. Лечить детей, доверять свои секреты, получать спасительные рецепты. Но Массимо Серони лечит не людей, он лечит произведения искусства.

Идем следом за ним по длинному коридору, входим в мастерскую. Здесь его «пациенты»: потемневшие портреты, обветшавшие холсты, истлевшее дерево. Массимо больше сорока лет работал во флорентийском институте реставрации, «лечил» множество работ в Уффици, например знаменитый «Автопортрет» Рафаэля Санти. Он садится на свою рабочую табуретку — и начинается рассказ. Рассуждения о профессии реставратора, воспоминания о флорентийском наводнении 60-х годов прошлого века, мысли о современном искусстве и совсем немного о себе. Больше о мире, который Массимо неторопливыми движениями, сантиметр за сантиметром, восстанавливает каждый день, с перерывом на выходные и праздники.

«Этим работам сотни лет. Если бы реставратор был врачом, и ему бы задала вопрос вот эта дама с портрета, к примеру: “Доктор, я хочу выглядеть как раньше! Сделаете?” “Дорогая синьора, невозможно вернуться в ваши 20 лет”, — ответил бы я ей. Изучить проблему, что-то понять, подлечить — это возможно. Да, реставрация — это вмешательство, но в первую очередь реставратор исследует, погружается в само произведение искусства, в замысел художника, в историю утрат, он должен понять не только материальное. Ведь материя передает идею через выразительность, экспрессию, цвет. Радикально меняем материю — и идея меняется.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Внезапно Внезапно

Скромное место, где умещаются традиции тосканской гастрономии и виноделия

Seasons of life
(Не)случайная встреча (Не)случайная встреча

Антиквариат — всегда про случайную встречу — с покупателем и с предметом

Seasons of life
Она вышивает мечты Она вышивает мечты

Самая яркая звезда на небосклоне высокой моды Поднебесной — талантливая Гуо Пей

Y Magazine
Не бескрайние леса Не бескрайние леса

Как добывать лес, чтобы при этом его становилось больше?

Наука и жизнь
Урожай «горит», вымерзает и тонет Урожай «горит», вымерзает и тонет

Погодные риски оказывают все большее влияние на урожай агрокультур

Агроинвестор
Неприкаянные скитальцы океанов Неприкаянные скитальцы океанов

Айсберги: почему они не тонут, какие метаморфозы испытывают в своих скитаниях?

Наука и техника
Тарокки Тарокки

Место, где живет искусство, мастерство и любовь к таро

Seasons of life
Путешествия во времени и пространстве Путешествия во времени и пространстве

«Город будущего», проблемы архитекторов и «Жилая единица» в Марселе

Знание – сила
Айдар Галяутдинов Айдар Галяутдинов

«Мы должны быть не спринтерами, а марафонцами»

Агроинвестор
Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте

Подводные лодки с парогазовыми турбинами (ПГТУ)

Наука и техника
Просчитано до миллиметра Просчитано до миллиметра

Элегантная, уютная и суперкомфортная квартира для одного-двух человек

Идеи Вашего Дома
Аква инкогнита Аква инкогнита

Как вода нарушает правила жидкостей

Вокруг света
Предыстория появления «художеств» в Петербургской Академии художеств и наук Предыстория появления «художеств» в Петербургской Академии художеств и наук

Наука появилась из удивления и осознания того, что тайны природы можно раскрыть

Знание – сила
Потепление динозавров Потепление динозавров

Какая температура тела была у динозавров?

Наука и жизнь
Евгеника: от разочарования к новым соблазнам Евгеника: от разочарования к новым соблазнам

В среде ученых разочарование в евгенике началось до прихода нацистов к власти

Знание – сила
Окнами в парк Окнами в парк

Квартира с современным эклектичным интерьером с нотками авангарда

Идеи Вашего Дома
Кто является автором результатов деятельности искусственного интеллекта? Кто является автором результатов деятельности искусственного интеллекта?

Подлежат ли правовой охране результаты деятельности искусственного интеллекта?

Наука и техника
Упоительный аромат настоящих ромашек Упоительный аромат настоящих ромашек

Настоящих ромашек всего две — аптечная и зелёная

Наука и жизнь
Атомщики Атомщики

Вместо 25 375 слов: главное об электромобиле «Атом»

Автопилот
История одной блестки История одной блестки

Краткая история мастерской и масок «Кузница чудес»

Seasons of life
Двадцать фактов о Василе Быкове Двадцать фактов о Василе Быкове

Эта подборка фактов составлена на основе автобиографической книги Василя Быкова

Знание – сила
Культура крупяная, социально значимая Культура крупяная, социально значимая

Перспективы отечественного производства гречихи

Агроинвестор
Молдова – бессарабский приют Пушкина Молдова – бессарабский приют Пушкина

Дороги Пушкина – какими они были? И как он пришел в знойные степи Молдавии?

Знание – сила
Дизайн в дизайне Дизайн в дизайне

На облик этого дома повлиял творческий почерк дизайнера-модельера Игоря Чапурина

Идеи Вашего Дома
Дышащие под водой Дышащие под водой

Могут ли, с точки зрения науки, человекоподобные существа жить под водой?

Вокруг света
Веронская новелла Веронская новелла

В Вероне ждали парада планет. По древнему обычаю это к удаче, но не в этот день

Seasons of life
Нобелевские премии по физике в контексте истории Нобелевские премии по физике в контексте истории

Как присуждалась Нобелевская премия по физике в начале XX века

Наука и жизнь
Свидетельницы Иисуса Свидетельницы Иисуса

Среди помощников Иисуса, среди его учеников с самого начала были и женщины

Знание – сила
Загадка одного горячего юпитера Загадка одного горячего юпитера

Нестандартные транзиты горячих юпитеров

Наука и техника
Доверительные отношения Доверительные отношения

Новые стандарты для рынка автомобилей с пробегом

Автопилот
Открыть в приложении