Глагол — это жизнь как она есть

Seasons of lifeMadaniyat

Жизнь вечная

Текст: Катерина Дронова

Глагол — это жизнь как она есть: он фиксирует и то, что делает тело, и то, что делает душа. Человек «по-глаголу» никогда не пребывает в бездействии: когда мы спим, мы «спим», когда теряем сознание, мы «теряем», и даже когда мы «умираем», мы действуем. Что уж говорить о душе. Она и радуется, и любит, и грустит, и продается, и теряется, и спасается. Глагол — корень русской речи.

Бесконечное разнообразие русских глаголов кроется в приставках. Приставки — усы и парики языка — любой корень загримируют так, что получится и уходить, и приходить, и переходить, и входить, и заходить, и выходить, и подходить, и сходить! Там, где герой О. Генри со свистом crosses the road, герой Чехова перейдет, пересечет, переправится, переберется, перебежит через дорогу — и вот перед нами не один герой, а пять, потому что Ионыч или Алёхин, например, никогда через дорогу не побегут, а унтер Пришибеев или Рыбкин, сотрудник газеты «Начихать вам на головы!», очень даже пожалуйста.

Но писателям мало работы с приставками. Достоевскому недостаточно глаголов «исчезнуть», «сбежать», «незаметно уйти», и он создает «стушеваться», который со временем приобретает значение «оробеть», «растеряться». Мало ему и «любезничать», «кокетничать», и он создает «лимонничать». В языке рождаются не только отглагольные существительные, но и их антиподы «отсуществительные глаголы». Первые появляются на свет естественным порядком: «учить» — «учение», «дружить» — «дружба», «думать» — «дума», «жить» — «жизнь», вторые — по прихоти литератора, и они, конечно, экзотичны, как, например, «душедрянствовать» Салтыкова-Щедрина или «испавлиниться» Маяковского.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Дар моря Дар моря

Креветки в панцире, похожем на черепицу, у рыбы корвины русалочий хвост

Seasons of life
Уютный аскетизм Уютный аскетизм

Интерьер в стиле софт-минимализм с органично вплетённой японской темой

Идеи Вашего Дома
Ключи от города Ключи от города

Мы даем несколько «точек входа» в Лиссабон, которые помогут понять его

Seasons of life
«Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства «Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства

Николай Карамзин известен как «первый наш историк и последний летописец»

Знание – сила
Один + один Один + один

Как на улочках Байрру-Алту живет и принимает гостей арт-проект Oficina Marques

Seasons of life
Вечные ценности Вечные ценности

Как старинные усадьбы превращаются в современные культурные центры

Вокруг света
Экологическая модернизация Экологическая модернизация

Как разные страны переосмысливают управление органическими отходами

Агроинвестор
Сделано с душой Сделано с душой

Эта уютная квартира — новая, но у неё уже есть своя интересная история

Идеи Вашего Дома
«Ползи, улитка…» «Ползи, улитка…»

Куда деться от городской суеты? Создать город без суеты!

Вокруг света
Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо? Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо?

Зачем нужно компьютерное зрение и какие задачи оно решает в разных сферах

Наука и техника
Место в топе Место в топе

Самый обсуждаемый дебют BMW на Concorso d’Eleganza — концепт-кар Speedtop

Автопилот
Смелая палитра Смелая палитра

Эта небольшая квартира не производит впечатления маленького пространства

Идеи Вашего Дома
Артериальное движение Артериальное движение

Как прошли съемки фильма про зимние дороги и людей, которые по ним едут

Автопилот
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Как в СССР подчинили фантастику пропаганде социалистических достижений

Наука и жизнь
Нижний Новгород: без лишних слов Нижний Новгород: без лишних слов

Нижний Новгород – место, где «заезженные эпитеты» имеют право на жизнь

Вокруг света
Электрокопия Электрокопия

Игрушка для богатых мальчиков — электрическая копия Bentley 4½ litre ‘Blower’

Автопилот
Поговорим о космологии Поговорим о космологии

Пять работ, посвященных космологии, с комментариями специалиста

Знание – сила
Сотворить «Онегина» Сотворить «Онегина»

Кто участвует в сотворении «Евгения Онегина» вместе с Пушкиным

Seasons of life
Последняя загадка Пушкина Последняя загадка Пушкина

«Пушкин и Погорелое Городище» – тема, вынесенная на периферию пушкинистики

Знание – сила
Наука и жизнь. Архив: 1941—1945 годы Наука и жизнь. Архив: 1941—1945 годы

О чем писали в журнале «Наука и жизнь» в годы Великой Отечественной войны?

Наука и жизнь
Нежаркие тропики Нежаркие тропики

Визуальным кодом квартиры стали зелёные оттенки и тропические принты

Идеи Вашего Дома
Жизнь Анны Ангеловны, краткая история фаду Жизнь Анны Ангеловны, краткая история фаду

История о том, как появился музыкальный жанр фаду

Seasons of life
Баланс под вуалью Баланс под вуалью

Для создания собственного оазиса уюта заказчица пригласила дизайнера

Идеи Вашего Дома
Гибкость и координация Гибкость и координация

Пластика кроссовера Omoda C7

Автопилот
Вино и дюны Вино и дюны

Район Колареш, единственное место в Португалии, где виноград растет из песка

Seasons of life
Красная машина Красная машина

Советский автопром глазами ЦРУ

Автопилот
С акцентом на бохо С акцентом на бохо

Современное пространство с элементами бохо, отражающее тенденцию к эклектике

Идеи Вашего Дома
Скромные великаны Скромные великаны

В Португалии больше потерь и сожалений об утраченном величии, чем приобретений

Seasons of life
Что «видели» астероиды? Что «видели» астероиды?

Чем астероиды интересны астрономам?

Наука и жизнь
Художники Художники

Рассказ Александра Маркова «Художники»

Знание – сила
Открыть в приложении