Квартира в Нью-Йорке, оформленная дизайнером Келли Уирстлер.

AD

Нью‑Йорк

Между ними, девочками

Дизай­нер Келли Уирстлер офор­ми­ла трех­уров­не­вую квар­ти­ру для од­ной из са­мых успеш­ных жен­щин Америки.

Текст: Иэн Филлипс. Фотограф: Стефан Жульяр.

Кварти­ра Лесли и Кита Блоджетт в Сохо за­ни­ма­ет три эта­жа в доме 2007 года по­строй­ки, в об­щей слож­но­сти 250 м². Почему они ре­ши­ли по­се­лить­ся имен­но здесь? “Да по­то­му что ря­дом — бу­тик Chanel”, — от­ве­ча­ет Кит, хит­ро по­смат­ри­вая на жену. Лесли, в свою оче­редь, утвер­жда­ет, что есть еще одна, не ме­нее вес­кая при­чи­на — бли­зость к реке Гудзон, вдоль ко­то­рой про­ле­га­ет по­пу­ляр­ный у бе­гу­нов марш­рут. “Здесь мож­но жить очень про­сто, — го­во­рит она. — Хотя шо­пинг я, ко­неч­но, тоже люблю!”

Кухон­ный гар­ни­тур с ла­тун­ны­ми фа­са­да­ми сде­лан на за­каз. Столеш­ни­цы — из чер­но­го мра­мо­ра с зо­ло­ти­сты­ми про­жил­ка­ми. Плита, Viking. Блюдо для пи­рож­ных и чер­но-бе­лая ваза из кол­лек­ции ак­сес­су­а­ров по ди­зай­ну Келли Уирстлер. Чайник, Mike Helke Pottery. Светиль­ни­ки 1903 года про­из­вод­ства Wiener Werkstätte куп­ле­ны в вен­ском ма­га­зи­не Woka.

Кто‑кто, а Лесли зна­ет толк в тор­гов­ле. Газета The New York Times на­зва­ла ее вто­рой по вли­я­тель­но­сти жен­щи­ной в ин­ду­стрии кра­со­ты — сра­зу по­сле ле­ген­дар­ной Эсте Лаудер. Ее так­же счи­та­ют ро­до­на­чаль­ни­цей моды на ми­не­раль­ную кос­ме­ти­ку. В 1994 году Лесли воз­гла­ви­ла сеть кос­ме­ти­че­ских бу­ти­ков Bare Escentuals, пре­бы­вав­шую в глу­бо­ком кри­зи­се. “Все было очень пе­чаль­но, — го­во­рит она. — Гели для душа, ко­то­рые они вы­пус­ка­ли, от­нюдь не про­дукт моей меч­ты”. Вскоре она пе­ре­про­фи­ли­ро­ва­ла мар­ку на кос­ме­ти­ку с ми­не­раль­ны­ми кра­си­те­ля­ми. “Они аб­со­лют­но без­вред­ны для кожи”, — за­ме­ча­ет Лесли. Рекла­ми­ро­вать но­вый ас­сор­ти­мент мар­ки она ре­ши­ла с по­мо­щью “те­ле­ма­га­зи­на” — за де­ся­ти­ми­нут­ное вы­ступ­ле­ние на ка­на­ле QVC ей уда­лось про­дать то­наль­но­го кре­ма на 180 ты­сяч дол­ла­ров. Она так­же смог­ла ско­ло­тить во­круг мар­ки, пе­ре­име­но­ван­ной в Bare Minerals, це­лое со­об­ще­ство по­клон­ниц. “Я об­ща­лась с по­ку­па­тель­ни­ца­ми че­рез ин­тер­нет в кон­це 1990‑х — на­ча­ле 2000‑х го­дов, за­дол­го до по­яв­ле­ния фейс­бу­ка и твит­те­ра, — рас­ска­зы­ва­ет Лесли. — Мы за­ни­ма­лись кра­уд­фандин­гом, ко­гда еще и сло­ва та­ко­го не было”. В 2010‑м она про­да­ла ком­па­нию Shiseido по­чти за 1,7 мил­ли­ар­да долларов.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Как это будет по‑русски? Как это будет по‑русски?

В этой квартире заигрываем с традиционным русским стилем

AD
Места пивной силы Места пивной силы

Карты путешествий во хмелю

Автопилот
Огненная саламандра Огненная саламандра

Мифический «дух огня» с точки зрения биологии

Вокруг света
Названые братья Названые братья

Почему природа, так любящая разнообразие, иногда плодит «клоны»

Наука и жизнь
«Малые дела» для «малой родины» «Малые дела» для «малой родины»

Земские школы как образовательный проект

Знание – сила
Лофт для гедониста Лофт для гедониста

Элементы экстерьера получили продолжение в оформлении интерьера в стиле лофт

Идеи Вашего Дома
Приветы из прошлого Приветы из прошлого

Как и зачем необычные артефакты из прошлых эпох появлялись на известных картинах

Вокруг света
В карамельной гамме В карамельной гамме

Дизайн ванной построен на контрастном сочетании материалов и цветовом единстве

Идеи Вашего Дома
Тимофеев-Ресовский, зоология и век информации Тимофеев-Ресовский, зоология и век информации

Об отношениях Тимофеева-Ресовского с зоологией

Знание – сила
Оазис в городе Оазис в городе

Функциональный современный интерьер без привязки к стилевым решениям

Идеи Вашего Дома
Сто грамм с прицепом Сто грамм с прицепом

Собираем осколки пивной империи

Автопилот
В оттенках природы В оттенках природы

Эта кухня в московской квартире — часть открытого пространства кухни-гостиной

Идеи Вашего Дома
Элегантная роскошь Элегантная роскошь

В цветовое решение интерьера решили заложить приглушённые естественные оттенки

Идеи Вашего Дома
Мягкая сила Мягкая сила

Искусствовед — о дарах и уроках Великого шелкового пути

Seasons of life
Дорогой лапши Дорогой лапши

Китайская лапша давно свернула с Великого шелкового пути

Seasons of life
Здесь и сейчас Здесь и сейчас

Пространство квартиры с глубокими, насыщенными оттенками, тёплыми фактурами

Идеи Вашего Дома
Почему «неправильный» язык становится нормой? Почему «неправильный» язык становится нормой?

Почему пиджины — интересное лингвистическое явление?

Наука и жизнь
С видом на усадьбу С видом на усадьбу

Из окон этой квартиры открывается потрясающий вид на близлежащие кварталы

Идеи Вашего Дома
Нарядный лаконизм Нарядный лаконизм

Автор проекта полностью переосмыслила пространство этой квартиры

Идеи Вашего Дома
День мира День мира

Наш проект «День мира» родился из истории, начавшейся почти сто лет назад

Seasons of life
Танец не маленьких журавлей Танец не маленьких журавлей

Как подобраться к крайне осторожным серым журавлям поближе?

Наука и жизнь
Многофакторность климата Многофакторность климата

Факторы, которые способствуют росту средней температуры в полярных областях

Знание – сила
Очищают ли растения воздух в доме? Очищают ли растения воздух в доме?

Как комнатные растения могут избавить нас от избытка углекислого газа

Наука и жизнь
Тачка отсчета Тачка отсчета

Традиции в хорошей форме

Автопилот
Архангелогородский рудознатец Федор Прядунов Архангелогородский рудознатец Федор Прядунов

Судьба первого русского нефтепромысла

Знание – сила
Свежая зелень Свежая зелень

Компактная ванная: пример выверенной планировки и сложной колористики

Идеи Вашего Дома
Львинохвостые макаки, или Вандеру Львинохвостые макаки, или Вандеру

Львинохвостые макаки – очень капризные и не желающие быть фотомоделями

Знание – сила
Путь к свободе Путь к свободе

Ferretti Yachts 940 заменила 920 и при всем сходстве заметно от нее отличается

Y Magazine
Заполярная одиссея Заполярная одиссея

Путешествие под парусом в Арктике

Вокруг света
Простор для творчества Простор для творчества

Верфь Bilgin Yachts продолжает успешную серию 50‑метровых яхт Bilgin 163

Y Magazine
Открыть в приложении