Традиционный интерьер и современное искусство под одной крышей

ADDizayn

Муж и жена — одна сатана

У хозяев этого дома абсолютно разные вкусы: жена обожает традиционную классику, а муж — дизайн середины XX века и современное искусство, но декоратору Леоноре Хэмилл удалось все это “поженить” под одной крышей

Текст: Джейн Келтнер де Валле

Гостиная. На стене работы Дэмиена Херста; журнальный столик по дизайну Мартина Зекели; диван обтянут тканью Le Grand Corail, Braquenié; портьеры из ткани Décors Barbares.

Сфинансистом и коллекционером современного искусства Диего Маррокином Грейс Фуллер познакомилась, когда он жил в лофте в районе Сохо. “Грейc категорично называла его холостяцкой берлогой”, — жалуется Диего. Их с будущей женой эстетические вкусы сильно различались. На самом деле это было модное пространство, обстановку которого составляли предметы известных дизайнеров: Сиро Кураматы, Джо д’Урсо, Марка Ньюсона, Мартина Зекели и Мартена ван Северена. “Интерьер был в духе постмодерна, но не походил на семейное гнездышко”, — оправдывается хозяин.

Пара задумалась о переезде, когда ждала прибавления в семействе. Грейс когда-то была ювелирным редактором в Vogue, а затем переквалифицировалась в ландшафтного дизайнера, поэтому она хотела найти в Нью-Йорке такое место, где у них было бы свое уличное пространство. Отреставрированный несколько лет назад таунхаус XIX века в Вест-Виллидж оказался идеальной находкой. “Когда я впервые вышла на террасу, поняла, что это наш дом”, — признается Грейс.

Казалось, что найти дизайнера, который смог бы подружить любовь хозяйки к традиционной классике и увлечение ее мужа современным искусством и мебелью эпохи модернизма невозможно, но помог случай. Как-то Грейс и Диего ужинали у друзей в Челси, и их вдруг осенило, что их подруга Леонора Хэмилл — то, что им нужно. “Ее дом нас просто очаровал”, — объясняет Грейс. Фотограф по профессии, Леонора периодически делала интерьеры своим знакомым. “Наши гости часто после ужина обращаются ко мне с просьбой помочь им с оформлением”, — говорит Хэмилл, которая стала декоратором просто по стечению обстоятельств. Диего считает их с Грейс худшими заказчиками. “Мы не давали ей свободы и во все вмешивались”, — говорит он. “Они хотели утверждать все, даже разводку труб, — подтверждает Леонора. — Повезло, что у нас хотя бы совпадали взгляды на интерьер”.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Как это будет по‑русски? Как это будет по‑русски?

В этой квартире заигрываем с традиционным русским стилем

AD
Часы марсианского тракториста Часы марсианского тракториста

Когда и зачем человеку может понадобиться новая система измерения времени?

Вокруг света
Огненная саламандра Огненная саламандра

Мифический «дух огня» с точки зрения биологии

Вокруг света
Виды на космос Виды на космос

Сложно сказать, когда человечество впервые захотело попасть в космос

Вокруг света
Естественный отбор Естественный отбор

Дом, в котором даже черновые материалы полностью экологичны

AD
Часовые тайги Часовые тайги

Что за лески мы видим на знакомых пейзажах лугов?

Наука и жизнь
Если в кране нет воды Если в кране нет воды

Афладж – единственный водопровод горных деревень

Вокруг света
Сделано на пять Сделано на пять

Фотограф Сергей Ананьев показал AD свою новую четырехкомнатную квартиру

AD
Природа изменений Природа изменений

Как глобальное потепление отражается на нашей жизни и образе мыслей

РБК
Тревожные и одинокие Тревожные и одинокие

Как длительная удаленная работа сказывается на психологическом состоянии

РБК
Ювелиры-шахматисты XIII века Ювелиры-шахматисты XIII века

Археологи нашли усадьбы двух ювелиров, которые любили играть в шахматы

Наука и жизнь
Обитатели ледяных лун Обитатели ледяных лун

В каких уголках солнечной системы может скрываться внеземная жизнь?

Вокруг света
Астероид Лесков Астероид Лесков

В вакуумном безмолвии космической бесконечности движется астероид номер 4741

Наука и жизнь
В видоискателе — животный мир В видоискателе — животный мир

Как стать фотографом-натуралистом?

Наука и жизнь
Переменные величины Переменные величины

Как заработали состояние богатейшие селфмейдмены мира?

РБК
IPO с нулевой суммой IPO с нулевой суммой

Кто платит за праздник доходностей на рынке первичных размещений

Forbes
Кино на выходные: пять отличных фильмов про дизайн Кино на выходные: пять отличных фильмов про дизайн

Пять актуальных картин про дизайн, на которые не жалко потратить выходные

Seasons of life
Сельдерей заслуживает хлопот! Сельдерей заслуживает хлопот!

Вы любите сельдерей?

Наука и жизнь
Линии передач Линии передач

Авангардный интерьер в доме напротив Шуховской башни

AD
Смотрите под ноги Смотрите под ноги

Рассказываем, какими бывают деревянные полы и как за ними правильно ухаживать

AD
Субмаринные воды Крыма Субмаринные воды Крыма

Дебет подземных вод Горного Крыма оценивается примерно в 330 млн м3 в год

Наука
Остров сокровищ Остров сокровищ

Алмазные старатели Борнео

Вокруг света
Бойцы академического фронта Бойцы академического фронта

Деятели советской науки готовились к будущей войне с конца тридцатых годов

Наука
Насекомые — пища на все времена Насекомые — пища на все времена

Поедание насекомых стимулировало трудовую деятельность наших предков

Наука и жизнь
Кабинет для фрилансера Кабинет для фрилансера

Юрист из Харькова зарабатывает на автоматизации работы с внештатниками

Forbes
Лекарство матушки Анрио Лекарство матушки Анрио

История и производство абсента

Вокруг света
Зимние встречи на Алтае Зимние встречи на Алтае

На путешествие в Горный Алтай имеет смысл настроиться заранее

Наука и жизнь
Фуху на островах южных морей Фуху на островах южных морей

Любой житель Британских островов скажет, что бокс придумали англичане

Вокруг света
Черное без черного Черное без черного

Парадоксы Ренуара и его «Девушек в черном»

Вокруг света
Кирилл и методы Кирилл и методы

Кирилл Истомин — о кино, интерьерах и профессии декоратора

AD
Открыть в приложении