Исторический дом в Лондоне с шотландскими и русскими мотивами в интерьере

ADDizayn

Скотленд-Ярд

Гуля Галеева оформила пятиэтажный дом Викторианской эпохи в Лондоне и добавила в его интерьер шотландские и русские мотивы, отдавая дань происхождению хозяев.

Текст: Юлия Лусенкова. Фото: Стефан Жульяр

Гостиная. Диваны, Duresta; столик, Christopher Guy; антикварная люстра из отеля эпохи ар-деко куплена в Эдинбурге; на левой консоли скульптура Ника Фиддиана-Грина; по бокам от камина картины шотландской художницы Дженнифер Джеймисон.

Этого проекта могло не быть, если бы не… стол. Героиня этой истории Светлана Борозна жила в Лондоне и работала в финансовой компании Fleming Family & Partners, в офисе которой было много антикварной мебели семьи Флемингов. Той самой, к которой принадлежат создатель Джеймса Бонда Ян Флеминг и его брат Роберт, известный финансист. По стечению обстоятельств несколько лет назад компания была вынуждена распродать всю мебель из офиса, и только деревянный стол никто не мог забрать — он слишком большой, на четырнадцать человек, да еще и вместе со стульями. В Лондоне есть проблема с размерами жилья, и такой комплект попросту никуда не помещался. “Этот стол стал мне как родной, мы проводили за ним очень много времени на переговорах, и я решила его взять, — вспоминает Светлана. — Мы с мужем тогда жили в не очень большой квартире, которую собирались менять, и стали искать вариант, чтобы стол мог туда поместиться. Нашли дом площадью 600 м² в северной части Лондона, но если бы не стол, то мы бы не стали покупать такой большой дом”.

Стол и стулья со спинками из тартана оказались по душе и мужу Светланы, Линдси Вайтлоу. Он, как и Флеминги, родом из Шотландии, но из другого клана, и фамильный тартан у него немного отличается, но менять обивку не стали. “В его клане были горцы, которые нападали на торговцев, шедших из Англии в Шотландию, поэтому Линдси сказал, что лучше пусть будет тартан Флемингов”, — вспоминает Светлана.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

43 м² 43 м²

Цветовая гамма в квартире оттеняет живопись из коллекции хозяйки

AD
Боги, люди и поганки Боги, люди и поганки

Грибы занимают уникальное место не только в биосфере, но и в истории цивилизации

Вокруг света
Она вышивает мечты Она вышивает мечты

Самая яркая звезда на небосклоне высокой моды Поднебесной — талантливая Гуо Пей

Y Magazine
Задать жару Задать жару

Хого – горячее блюдо, которое подают на праздники для большой компании

Вокруг света
Как модель для сборки Как модель для сборки

Шварцвальд: времена меняются, но не все в мире спешит меняться вместе с ними

Вокруг света
Номер один по объему агроинвестиций Номер один по объему агроинвестиций

Обзор АПК Воронежской области по итогам работы в 2020 году

Агроинвестор
«Ростсельмаш» расширит выпуск тракторов «Ростсельмаш» расширит выпуск тракторов

Компания «Ростсельмаш» строит новый тракторный завод полного цикла

Агроинвестор
Мир в корзине Мир в корзине

У баскетбола есть и конкретные «родители» – преподаватели физкультуры

Вокруг света
Сколько «п» в слове «медицина»? Сколько «п» в слове «медицина»?

Постулату «Болезнь проще предотвратить, чем вылечить» скоро сто лет

Forbes Life
История с продолжением История с продолжением

Квартира с коллекционным дизайном и современным искусством

AD
Елена Брусилова: «У людей появилась мотивация быть здоровыми» Елена Брусилова: «У людей появилась мотивация быть здоровыми»

Президент ГК «Медси» Елена Брусилова о том, как изменилась частная медицина

РБК
Почему домашние кошки не умеют рычать, а тигры — мурлыкать? Почему домашние кошки не умеют рычать, а тигры — мурлыкать?

Почему рычащие кошки не мурлычут, а мурлыкающие не рычат?

Наука и жизнь
Нормы красоты Нормы красоты

Какие проблемы сегодня актуальны для индустрии красоты?

Forbes Life
ESG-принципы: что это такое и зачем компаниям их соблюдать ESG-принципы: что это такое и зачем компаниям их соблюдать

Тренд на ответственность и экологичность распространился и на сферу инвестиций

РБК
«Эко-культура» запустит «Парник» «Эко-культура» запустит «Парник»

Компания приступила к строительству очередного тепличного комплекса

Агроинвестор
Они идут Они идут

Часы сегодня — средство самовыражения и туристический аттракцион

Вокруг света
Клён? Нет, ликвидамбар Клён? Нет, ликвидамбар

Осенью особенно интересно путешествовать по старинным усадебным паркам

Наука и жизнь
Красное ушко Красное ушко

Встреча с косулёнком

Наука и жизнь
Четыре лика империи Четыре лика империи

Как землетрясение повлияло на нынешний облик малых городов Италии

Вокруг света
Эсин Гюрал Аргат «Мне нравится быть в центре» Эсин Гюрал Аргат «Мне нравится быть в центре»

Турецкая бизнесвумен Эсин Гюрал Аргат — о бизнесе, женщинах и футболе

Forbes Woman
Trashion, или Бросовая мода Trashion, или Бросовая мода

Как объединить фэшн-индустрию и переработку отходов

РБК
Пошло все в баню Пошло все в баню

Банный комплекс, оформленный дизайнером Марией Водолацкой

AD
Дорогое наследство Дорогое наследство

Почему держать на своем счету американские бумаги — худшее из возможных решений

Forbes
О птицах и людях О птицах и людях

Что делать, если животные отказываются жить по правилам, введенным человеком

Forbes
Клуб кинопутешествий во времени Клуб кинопутешествий во времени

Машину времени давно изобрел кинематограф

Вокруг света
Преодоление реальности Преодоление реальности

«Декларируется банальная идея, что мир абсурден». К 80-летию Сергея Довлатова

Наука
Что общего у нейронов с яичницей Что общего у нейронов с яичницей

Рак можно распознать в самый первый момент, когда опухоль только формируется

Наука
Тимур и его команда Тимур и его команда

Все стены в квартире Тимати отданы под огромную коллекцию современного искусства

AD
Фонды чемпионов Фонды чемпионов

Сколько платят боксерам, бойцам ММА и поп-ММА в России и за ее пределами

Forbes
«В нашем мозгу непонятно каким образом записан весь мир» «В нашем мозгу непонятно каким образом записан весь мир»

Игорь Кричевер: мехмат ничем не отличается от творческих вузов наподобие МХАТа

Наука
Открыть в приложении