Из нью-йоркской квартиры в дом у самого океана

ADDizayn

Берег мечты

Маркус Хей не стал долго мечтать о Калифорнии, а просто взял и переехал из нью-йоркской квартиры в дом у самого океана.

Текст: Иэн Филлипс

Маркус Хей на заднем крыльце своего дома, построенного в 1930‑е годы.

Маркус Хей отлично помнит момент, когда в голове его созрела мысль о переезде в Лагуна-Бич. В тот день вместе со своим партнером он обедал на веранде с видом на океан: “Светило солнце, и все вокруг выглядели такими счастливыми, — рассказывает Маркус. — А мы только что приехали из Нью-Йорка, все в черном, и чувствовали себя не в своей тарелке. Но мы подумали, что тоже можем жить иначе. После тринадцати лет на Манхэттене я был готов переехать поближе к океану”.

Для урожденного австралийца это в каком-то смысле возвращение в прошлое. “Я вырос в Сиднее, у океана, и провел детство, собирая камушки на берегу”, — рассказывает стилист, среди клиентов которого такие компании, как CB2, West Elm and Williams-Sonoma. Надо сказать, что Маркус не первый, кто попал под очарование Лагуна-Бич. В этих местах жили Чарли Чаплин, Бетт Дэвис и Джуди Гарленд, а Джон Стейнбек написал здесь свой “Квартал Тортилья-Флэт”. Дом Маркуса тоже с историей: он был построен в 1930‑е годы для суфражистки Ниты Карман, чье имя носит соседний парк. “Здесь было что-то вроде богемного комьюнити, — расcказывает он. — Она знала всех вокруг и часто устраивала вечеринки у себя в саду”. Маркус тоже без ума от этого сада: “Это маленький рай со своей экосистемой. У нас здесь живет полсотни белок, летают колибри и бабочки монарх”.

У дома оказалась довольно странная планировка: гостиная наверху, спальни на первом этаже и прачечная в подвале. “Как будто мы на корабле, — смеется Маркус. — Тут вообще много неожиданных деталей”. Обычно, переезжая на новое место, он первым делом берется за краску, но здесь только что закончился ремонт, и новый хозяин подумал, что не прочь какое-то время пожить среди белых стен. “Дом не такой большой, и это делает его просторней”, — говорит он. К тому же это отличный фон для любимой им мебели середины ХХ века: столиков Ээро Сааринена, стульев Имзов и Нормана Чернера, светильников Джорджа Нельсона и Исаму Ногучи. “Не зря эти вещи считают классикой дизайна, — рассуждает Маркус. — На них приятно смотреть. Я всегда начинаю с этих предметов, а потом выстраиваю интерьер вокруг них”. Здесь ему хотелось добавить в обстановку аутентичный калифорнийский дух — за это отвечают керамика от местных мастеров и вазы для икебаны японских ремесленников, обосновавшихся в этих местах еще до Второй мировой войны. Часть этих ваз стоит на стеллаже в гостиной вперемежку с неоклассическими бюстами, вазой в китайском стиле, созданной Обри Бердслеем для Poole Pottery, кораллом и фигурками морских животных от Artek. “Составлять натюрморты на полках — любимая часть моей профессии”, — признается Маркус.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

90 м² 90 м²

Ирина Граве сделала для себя фактурный интерьер и наполнила его искусством

AD
Тысяча дождей Тысяча дождей

Отрывок рассказа Андрея Столярова

Наука и жизнь
Эволюция еды: история человечества, разложенная по тарелкам Эволюция еды: история человечества, разложенная по тарелкам

Как человек менялся вместе со своим рационом

Вокруг света
Искусство или нет? Искусство или нет?

О месте дизайна в мире искусства

AD
Ветер шелестит страницами. Девять книг на лето Ветер шелестит страницами. Девять книг на лето

Сейчас лучшее время взяться, наконец, за ту самую стопку «отложенного на потом»

Seasons of life
Праздник, который всегда с тобой: кто и зачем каждый год ездит на Дягилевский фестиваль Праздник, который всегда с тобой: кто и зачем каждый год ездит на Дягилевский фестиваль

Кто и зачем каждый год ездит на Дягилевский фестиваль

Seasons of life
Слиятельные люди Слиятельные люди

Кто все еще делает бизнес на умирающем российском рынке M&A

Forbes
Умные до ужаса: почему акулы — профессора убийства Умные до ужаса: почему акулы — профессора убийства

Интеллект акул вполне сравним с кошачьим

Вокруг света
Редкий, яркий и скрытный: кто такой зеленый голубь Редкий, яркий и скрытный: кто такой зеленый голубь

Голубь с необычной зеленой окраской, занесенный в Красную книгу

Вокруг света
Кукловоды мирового закулисья: 5 самых известных серых кардиналов в истории Кукловоды мирового закулисья: 5 самых известных серых кардиналов в истории

Незаметные фигуры, которые вершили судьбы за спинами номинальных правителей

Вокруг света
Саранча на обед, долгоносики на ужин: где, как и зачем готовят и едят насекомых Саранча на обед, долгоносики на ужин: где, как и зачем готовят и едят насекомых

Насекомые на вашей тарелке

Вокруг света
Детский сад: 10 невозможно милых детенышей Детский сад: 10 невозможно милых детенышей

Все младенцы милые и забавные. Только некоторые растут очень быстро

Вокруг света
Пять подмосковных музеев – путешествие на выходные Пять подмосковных музеев – путешествие на выходные

Приехать в эти усадьбы – будто оказаться внутри стихотворения или картины

Seasons of life
Финансовая футурология: как инвесторы находят компании будущих побед Финансовая футурология: как инвесторы находят компании будущих побед

Неопределенность на рынках и усложняет выбор регионов для инвестирования

РБК
Ё-моё, сани и бутылка водки Ё-моё, сани и бутылка водки

Что изобретают и патентуют богатейшие люди России

Forbes
Алексей Левин: «Сахар, яйца и мука — наши лучшие друзья!» Алексей Левин: «Сахар, яйца и мука — наши лучшие друзья!»

Шеф-кондитер сети «Сыроварня» — человек правил и знает, как покорить гостя

Bones
Сроки годности: от доставки до ритейла Сроки годности: от доставки до ритейла

В ресторанном бизнесе ключевую роль играет срок годности продуктов

Bones
30 до 30. Спорт 30 до 30. Спорт

Список Forbes молодых и перспективных россиян. Спорт

Forbes
Графика урбанизма Графика урбанизма

Квартира, в которой пейзажи за окном — часть интерьерного сценария

Идеи Вашего Дома
Негромкие песни Севера Негромкие песни Севера

Квартира, сочетающая в себе природные мотивы и эстетику функционализма

Идеи Вашего Дома
Полторы комнаты Иосифа Бродского: из ниоткуда с любовью Полторы комнаты Иосифа Бродского: из ниоткуда с любовью

Коммуналку Иосифа Бродского превратили в наполненное воспоминаниями пространство

Seasons of life
Архитектура для чайников Архитектура для чайников

Глядя на эти дома, можно ощутить себя Гулливером, оказавшимся в стране великанов

Вокруг света
Лёгкое дыхание Лёгкое дыхание

Интерьер, оформленный на стыке минимализма и экостиля

Идеи Вашего Дома
Испытание углем Испытание углем

Как наследники Дмитрия Босова борются за его угольную империю

Forbes
Мухи вредные и полезные Мухи вредные и полезные

Насекомые — это как бы параллельный мир, окружающий нас повсюду

Наука и жизнь
Игра с драконами Игра с драконами

Хотя маджонг не имеет международного признания, он известен во всем мире

Вокруг света
Роуз Дамен: «Хочу побывать на Камчатке» Роуз Дамен: «Хочу побывать на Камчатке»

Роуз Дамен рассказала о работе в семейной компании и гендерном балансе на море

Forbes Life
Строгая эстетика Строгая эстетика

Небольшая квартира в лаконичном интерьере, оформленном в стиле минимализм

Идеи Вашего Дома
Форма воды Форма воды

Каждую весну и на подиумах, и на полках масс-маркета появляются тельняшки

Forbes Life
Не выходя за рамки Не выходя за рамки

Интерьер отражает сильную личность хозяйки: чёткость, целеустремлённость

Идеи Вашего Дома
Открыть в приложении