Настоящий прогресс — добиться того, чтобы новое естественно вырастало из старого

Seasons of lifeMadaniyat

Медленно, по-европейски

Настоящий прогресс — это не «разрушить до основания, а затем» построить нечто новое на том же месте, и так — трижды за сто лет. А наоборот — добиться того, чтобы это новое естественно вырастало из старого, не отрицая, а дополняя его.

Текст Михаил Визель; иллюстрации Вася Кармазин @karma_zine

0:00 /
389.642

В середине апреля в центре Рима, рядом с Колизеем, после целого десятилетия кропотливых археологических изысканий и реставрационных работ, открылся для публики Domus Transitoria — «проходной дворец» Нерона, своего рода «вестибюль», выстроенный с императорским размахом на пути с Палатинского холма к главному обиталищу императора — Domus Aurea, «Золотому дому». И перед глазами людей XXI века снова предстали хорошо сохранившиеся следы не только избыточной роскоши, но и продуманного удобства: системы вентиляции и канализации, просторные ванны и светлые пиршественные залы. «Дворец середины I века мало чем уступает современной городской вилле!» — обнаружили изумленные римляне и неиссякающие гости Вечного города.

Впрочем, «изумленные римляне» — это не более чем журналистский штамп. Настоящие римляне, в отличие от толп туристов из обеих Америк, Восточной Европы и особенно с Дальнего Востока, всегда знали: в том, что касается повседневной жизни и трапезы, быта и комфорта, городской среды и городских коммуникаций, они не придумали ничего, о чем не знали бы их далекие предки. Недаром же именно в Риме родился знаменитый призыв «Festina lente» — «Поспешай без торопливости». И относится это не только к рабочему ритму, но и, что существеннее, к ритму того, что принято называть прогрессом — техническим и социальным.

Настоящий прогресс — это не «разрушить до основания, а затем» построить нечто новое на том же месте, и так — трижды за сто лет. А наоборот — добиться того, чтобы это новое естественно вырастало из старого, не отрицая, а дополняя его — как вырастает в том же Риме из античного амфитеатра Марцелла ренессансный дворец Орсини, а из того, в свою очередь, — многоквартирный дом. Или как знаменитые кафедральные соборы Флоренции и Милана XIII–XVI веков, к которым в XIX веке пристраивают великолепные неоготические фасады. И получается настолько органично, что уже через полвека кажется, будто так было всегда.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Жито Жито

Удивительно, как можно попасть в жернова истории и построить целый хутор

Seasons of life
В астрономическом раю В астрономическом раю

Заметки пулковского астронома о путешествии в Чили, в обсерватории ESO

Наука и жизнь
Свежий взгляд Свежий взгляд

Основательница компании Trinity Yachts Анна Гончарук о том, как начался ее путь

Y Magazine
Жизнь как чудо Жизнь как чудо

Квартира в историческом районе Москвы, в которой живет декоратор Юлия Голавская

AD
Машины времени Машины времени

Так заботиться об автомобилях, как это делают жители Кубы, не умеют нигде в мире

Вокруг света
Объемный шоутех Объемный шоутех

Как новые технологии меняют индустрию развлечений

Forbes
Славкины заботы Славкины заботы

Как живут мелкие воробьиные птицы — славки

Наука и жизнь
Био-механизм Био-механизм

Пауки, пожалуй, самые высокотехнологичные существа на планете

Вокруг света
Алиса из страны чудес Алиса из страны чудес

Рассказ о фенеке Алисе

Наука и жизнь
Удержаться на плаву Удержаться на плаву

Вьетнамцы острова Фукуок. Все их существование связано с водой

Вокруг света
Как защитить сад от вредителей и болезней Как защитить сад от вредителей и болезней

Боремся с вредителями и болезнями на садовом участке

Наука и жизнь
Сила цвета Сила цвета

Дизайнер Рошин Лафферти оформила дом в Ирландии

AD
Назад в доантибиотиковую эру? Назад в доантибиотиковую эру?

Устойчивость болезнетворных бактерий к антибиотикам — серьёзная угроза людям

Наука и жизнь
Архитектура, поглощённая инженерами Архитектура, поглощённая инженерами

В высотке комфортно в любую жару без всяких кондиционеров

Наука и жизнь
Генетическая память Генетическая память

Сын архитектора Дэвида Чипперфилда посвятил себя реновации недвижимости

AD
Жирно не будет Жирно не будет

Уж если делать культ из еды, то со всей одержимостью

Вокруг света
Путешествие по таблице элементов: от водорода до оганесона Путешествие по таблице элементов: от водорода до оганесона

Периодическая таблица считается одним из величайших достижений химической науки

Наука и жизнь
Последним сдался килограмм Последним сдался килограмм

В Париже завершилась длившаяся несколько десятилетий революция в метрологии

Наука и жизнь
Ловушка для банкира Ловушка для банкира

Рынок недвижимости Испании до сих пор не оправился от кризиса 2008 года

Forbes
Крутой воппер Крутой воппер

Дэниел Шварц возрождает Burger King, сеть быстрого питания с 60-летней историей

Forbes
Возвращение чёрной смородины Возвращение чёрной смородины

История черной смородины в России

Наука и жизнь
Почему же природа выбрала калий? Почему же природа выбрала калий?

Физиология — это целое море интереснейших проблем

Наука и жизнь
Люди на пределе Люди на пределе

Возможности нашего собственного, среднестатистического тела

Вокруг света
Время собирать кельтские камни Время собирать кельтские камни

Интеллектуальная и загадочная игрушка — кельтский камень

Наука и жизнь
Родное плечо Родное плечо

Александр Колобов провел свою сеть «Шоколадница» через все кризисы

Forbes
Вездесущий натрий Вездесущий натрий

Натрий окружает нас повсюду

Наука и жизнь
Системное хозяйство Системное хозяйство

Владимир Евтушенков занял второе место в списке крупнейших латифундистов России

Forbes
«Среди зелёных волн, лобзающих тавриду…» «Среди зелёных волн, лобзающих тавриду…»

Какие места скрываются за строками из произведений А. С. Пушкина

Наука и жизнь
Плавали — знаем Плавали — знаем

Мы выяснили, кому поручить оформление лодки

AD
Музыка нас связала Музыка нас связала

Патрик Реймон из Atelier Oï рассказал, почему он выбрал карьеру дизайнера

AD
Открыть в приложении