Когда возникает «наука», или История понятия «science»
Развитие научного знания в Англии в XVII веке часто представляется в виде преодоления университетской схоластической модели путем замены ее на эпистемологическую программу научных сообществ. Однако данный взгляд не отражает всей глубины и противоречивости происходивших преобразований. Сложно назвать точную дату зарождения схоластики, формирование которой правильнее всего отнести к XII веку, когда в крупных городах возникают университеты и начинается более глубокое знакомство с работами Аристотеля. В результате этого процесса происходит разделение философии («естественной теологии») и собственно теологии («божественной теологии»), так как благодаря Аристотелю оказалось, что можно создать философскую систему бытия, не обращаясь к книге Бытия Библии. Целью естественной философии стало объяснение всех аспектов натурального мира. Как отмечал П. Деар: «Она организовывалась с опорой на соответствующие трактаты Аристотеля; и, так как Аристотель употреблял греческое слово physis по отношению ко всему естественному миру, живому и неживому, слово "физика" (physica) стало в латинском Средневековье синонимом "естественной философии"».
Учитель Аристотеля Платон выделял истинное знание (эпистему) и мнение (доксу), которое он в свою очередь делил на воображение и верование. Эпистема подразделялась им на «дианойю » и «ноэзис» – знание логическое и интуитивное. Именно в виде перевода на латынь понятия эпистема в форме «scientia» термин «science» приходит в английский язык. Благодаря придаваемому переводчиками Аристотеля значению слова «scientificus» оно приобретает коннотации точного и систематизированного знания. Для схоластов знание считалось научным (scientificus), если получено путем силлогизмов, основанных на разуме и интуиции. Благодаря регулярному использованию термин «scientificus» стал техническим термином схоластов, означающим – «относящийся к доказуемому знанию или науке». Слово вошло в романские языки (итал. scientifico, фр. scientifique) с этим значением, но в английском закрепилось только в 1600 году.