Слово редактора
Живя между Востоком и Западом, мы чтим традиции обеих культур. Наряжая елку, никогда не забываем про фигурку символа наступающего года. Восточный календарь говорит нам, что в 2025 году это змея. Мудрые китайцы стараются не относиться к ней негативно и уважают это животное. В китайской мифологии змея часто олицетворяет и сверхъестественные силы, и мощные природные явления.
Работая над этим номером, мы обратили внимание на мудрость представителей Китая в сфере производства яхт и автомобилей, в области организации бот-шоу. Знали ли вы, что в Шанхае уже много лет проводится выставка яхт, по масштабу приближающаяся к boot Düsseldorf? Тем временем местные производители яхт и автомобилей не только уверенно завоевывают наш рынок, но и, похоже, окончательно отучились копировать. А если и делают это, то очень тактично, как бы желая сказать остальному миру, что уже всему научились и поводов для шуток нет, но есть повод начать учиться у них самих.
Помня о своих европейских корнях, мы поддерживаем прекрасную традицию начинать что-то новое в новом году. Теперь в каждом выпуске мы с основательностью, за которую нас ценят постоянные читатели, будем изучать главное явление в яхтенном мире последних лет — sustainability. Надеемся, журнал, который вы листаете, поможет вам разобраться со значением этого сложного слова. Ведь именно со слова все и начинается.
Признаюсь, что, вешая в ушедшем году на елку деревянную фигурку змеи, я мысленно пожелала родным, коллегам и себе устойчивости и сил, чтобы твердо держаться на ногах. Вдохновением послужила именно новая рубрика журнала. Читайте с удовольствием и делитесь с нами своими впечатлениями! С Новым годом!